February 20th, 2014

G+ 6:28 am

Everyone of Shigekko
Good Morning ♪

Today I also Woke up Early!
I've been waking up early a lot
Being healthy really looks good ( `◡͐´ )✧


Today too I'll be energetic and gui gui
Let's do our best -!

Lets--go!♪







G+ 6:45 pm

After a commotion on the bus
My leg got injured 〜_(´･` 」∠)_

And then Nako-chan
put a band aid over it ♡

Today I feel 100x more energetic♪










G+ 10:45pm

Shige-chan's exceptional smile ♡

Everyone of Shigekko
Goodnight-Shige ♪

February 18th, 2014

G+

 Another Day has ended

Today I wore Casual clothes
Because Of a comment that was posted
I started to wonder if I was fashionable..??
I have just become a little more aware of fashion

and!!!
And Later, Everyone of Shigekko
I have something happy to report♡
Stay tuned …♪








G+ 11:04 pm

Everyone from Shigekko
I have something Happy to report

A Special feature on Murashige will be in 
Next month's BOMB March issue

A Special feature!!??
So Happy-shige!!

With the banana parka, the outfit was a bit flashy!

Check it out, Thank you very much ('v `) ♡

Translations of 2013

This is were I will be posting links to translations from 2013
If you know of the location of any not in here please link below

Translations from 2012

This is were I will be posting links to translations from 2012
If you know of the location of any not in here please link below

Translations from 2011

This is were I will be posting links to translations from 2011
If you know of the location of any not in here please link below

Introduction To HKT48 and Murashige Anna

If you have come across this blog it's most like that you already know Murashige Anna and HKT48 but In case that you don't here is a brief breakdown.

About HKT48: 

HKT48 is the little sister group of AKB48 they are located in Fukuoka, Japan. They are a theather/idol group that performs at the HKT48 theater in Hwaks Town Fukuoka.
Currently they have 48 members 39 members, 7 kenkyuusei and 1 Draft member.

They currently have two singles out Suki Suki Skip, Melon Juice, Sakura Minna de Tabeta, Hikaeme I love you!  and are about to release their fifth single.

About Murashige Anna:

Murashige was born in Yamaguchi, Japan in July 29th, 1998. She is half Russian half Japanese. She debuted in July, 2011as a member of Team H. She is part of the Variety/Comedy team of HKT48. Her dream is to be a big star, a model/talento

  

Discography

 HKT48 A-Sides

  -Suki! Suki! Skip!
  -Melon Juice
  -Sakura, Minna de Tabeta

 HKT48 B-Sides

  -Onegai Valentine 
  -Kataomi no Karage
  -Soko de nani wo Kangaeru ka?
  -Natsu no Mae

 AKB48 B-Sides

   -AnoHi no Fuurin
   -Hatsukoi Butterfly
   -Wink wa Sankai
   -KONJO

 

 

 

Fun Facts:

She is known to have one of the best voices of the group.
She acts very loudly and silly sometimes but in reality she is a very kind and loveable girl.
She tries very hard to do her jobs correctly and even though she is not one of the front members of the group she manages to shine from the back.
She is one of the members with the most Google Plus follows due to her funny and creative posts.

 

Introduction to Shigekko Talk

This blog has been created in hopes to form a database of
English translated G+ Post of HKT48's Murashige Anna and articles on her.
Translations that have been already done by other bloggers will be linked in this site and new translations will be added.

My Japanese language knowledge is extremely basic, so I will gladly take corrections and criticisms but crappy translations are better than no translations right? If I find a better translation of the post I will link it above my post.

Because I'm starting this blog in 2014 I will leave the next three post empty to link older translations of her google+ and articles.

Also since I am a HKT48 fan, every friday I will make a post concerning another member of the group in order to spread the love for the rest of the members.